Editor nano con soporte para ratón

Si tienes que ejecutar nano en una ventana del sistema gráfico y quieres que tenga soporte para el ratón solo tienes que añadirle el parámetro -m:

nano -m

Podrás situar el cursor, seleccionar y hacer click en los atajos de la parte inferior.